Sorry for the late response, we have just come back from Lunar New Year Eve.

#1. Remove the compare button: please deactivate WPC Smart Compare for WooCommerce plugin.

#2. Change button: This customization will require a lot of css and code editing, so we will charge a custom fee for your request.